寫真

在印地安人隊2A打拼的旅美投手李振昌，球季結束回台休息，並來到青棒菁英訓練營當助教，他說這個活動真的很難得，「對年輕球員會很有收穫」；對於明年的目標以及想改進之處，除了站穩3A，李振昌希望能多加強控球。

聯發紡織董事長葉清澤認為，營收和品質沒到一定水準，堅持不進辦公室，寧可坐在杭州廠區的涼亭內忍受溽暑寒冬辦公，他說這叫做「嘔薪嚐膽」。中央社記者韋樞攝 99年12月4日

中華職棒球員工會舉辦的青棒菁英訓練營，今天（5日）特別邀請多位球星來與球迷互動、簽名，「恰恰」彭政閔也來共襄盛舉，他並藉機請教印地安人隊小聯盟打擊教練費爾茲（Bruce Fields）打擊動作，恰恰說「豁然開朗」。

（中央社台北4日電）中日韓3國日前宣佈成立東北亞物流資訊服務網路。這個非盈利性質的跨國合作機制，將有效推動東北亞地區物流資訊的交換和共享，也對物流相關資訊展開合作、研究、培訓和諮詢。

昨天網球一哥盧彥勳和女友錢瓊文終於結婚了，整場婚宴相當低調，只有席開30桌，邀請最親近的好友，少不了一路扶持的李遠哲，也到場祝福。也由於這一天就是盧彥勳父親的忌日，他感性地在婚禮上數度哽咽，連盧媽媽和新娘也哭成淚人，而今天他帶著新婚妻子歸寧，岳父岳母都對這個女婿很滿意。

（法新社日內瓦3日電） 歐洲聯盟（EuropeanUnion）針對中國進口的螺絲、螺帽及螺栓等金屬扣件實施反傾銷一事，世界貿易組織（World TradeOrganization）今天裁定其違法。

八卦山脈美利達盃＆單車嘉年華」在南彰化八卦山脈山腳處的清水岩童軍營地展開，今天登場的是最受人矚目的越野登山車賽，全長30公里的路線有超過25度的超級抖坡和off-load石子路，原始林道的環境挑戰性十足，冠亞軍不意外由美利達歐洲隊的Jose Hermida和Hannes Genze攜手捧回，國內選手最佳成績則是台灣一哥馮俊凱，但另一焦點則是首次來台參賽的法國女性選手Julie Bresset和美國籍的Amy Shreve，兩人和精英男子組共同競技，巾幗氣勢令人刮目相看。

原來宅男是這樣的，史萊姆、吉米跟夥伴們，有空沒空，都愛上網遛達，不過今天這一趟出門前，整理電腦是基本功課。

2010年亞洲盃極限運動錦標賽5日進行最後1天賽程，台灣選手16歲的鄭喬鴻奪下單車半管賽金牌。（中華民國極限運動協會提供）（請配合本社社稿CAP206號，敬請採用。）中央社記者李宇政傳真　　　　　 　　　99年12月5日

美韓自由貿易協定預計在明年中就可以生效。